does a company have to give you proof of per diem pay at the end of the year if THEY are taking it as their own deduction

Not sure of your question but your paycheck should show your per diem

Per diem will show up on your W-2 wage and earning statement at the end of the year.